W przeciągu tygodni niewiasty zdecydowały zamieszkać razem. Judy od kilku lat była nuże w izolacji ze swoim panem. – Matkując Lisie uświadomiłam sobie, iż zdołam mieć dziecko zaś nie żądam do tego mężczyzny – paktuje Janis.
Trzeba było coraz wykopać sposób, żeby do owego ująć. Czterdzieści lat temu, pozorne zapłodnienie w Rozległej Brytanii nie było zbyt globalne – nie refundowała go państwowa służba zdrowia zaś poniekąd dla heteroseksualnych par jednoczyło się ze swego rodzaju uzupełnieniem. Ale Janis jako oberwańca rezydowała w Paryżu natomiast tam, obracając się w nieco liberalnych zwojach, usłyszała o dwójce, jaka została rodzicielami poprzez wyrafinowane zapłodnienie. Owe było w 1962 roku.
Janis wykryła doktora w Londynie, który zgodził się uskutecznić zabieg. Po dostaniu pisemnej zgody od dwóch lekarzy psychiatrów – potrzebowało jej dopiero pełnomocnictwo – musiała odnaleźć dawcę. – Nie pożądałam kogoś, kto miałby wpływ na me istnienie, albo kogoś, z kim musiałabym się wydzielać dzieckiem – powiadamia. Pozycjonowanie lekarz zapytał, czy posiadałaby coś przeciw temu, aby to on był dawcą.